- بخصوص المراقبة الفنية عند التوريد:
سيتم حذف بعض المنتجات عن القائمة (أ) المتعلقة بالمواد الخاضعة للمراقبة الفنية الآلية عند التوريد من طرف مصالح الوزارة والمنصوص عليها بقرار وزير التجارة المؤرخ فى 15 سبتمبر 2005 والمتعلق بضبط قائمات المنتجات الخاضعة للمراقبة الفنية عند التوريد والتصدير والتى تشمل 124 مادة :
* 92 مواد أولية ونصف مصنعة (غذائية)
* 32 مواد كهربائية وميكانيكية ذات استعمالات خصوصية (بلديات / قطع غيار أصلية لمعدات سيارة / ...)
- بخصوص المراقبة الفنية عند التصدير:
سيتم حذف التوابل والملح والخمور من قائمة المنتجات الخاضعة للمراقبة الفنية عند التصدير وإلغاء العمل بالمذكرة المتعلقة بإخضاع الأعلاف لهذه المراقبة مع إدماج التمور المحشوة ضمن القائمة.
*تحاليل متحصل على مصادقة من المجلس الدولي للزيتون.
كما تعكف الوزارة على مراجعة الأمر المتعلق بضبط طرق المراقبة الفنية عند التوريد والتصدير باستشارة جميع المتدخلين وذلك في اتجاه تحفيز المتعاملين الاقتصاديين المتحصلين على شهادات جودة،وفقا لنص البلاغ.