وفي جوان (يونيو/ حزيران) 2023، رفضت برن طلب شركة "رواج" لبيع 96 دبابة "ليوبارد 1 إيه 5" إلى كييف عبر ألمانيا. واعتبرت السلطات أن هذا الطلب يتعارض مع التشريعات الحالية للبلاد. وفي اليوم السابق، لم توافق على هذه الصفقة إلا بشرط فرض حظر تعاقدي على إعادة التصدير إلى أوكرانيا.

وأوضحت تشانز: "ليس لدينا ما يشير إلى أن شركة "رواج" وشريكها الألماني في العقد يعتزمان انتهاك هذا الحظر على توريد السلع العسكرية. وإذا تلقت أمانة الدولة للشؤون الاقتصادية معلومات في هذا الصدد مستقبلًا، فستتخذ الإجراءات المناسبة".

وأكدت تشانز أنّ انتهاك حظر توريد الأسلحة السويسرية إلى أوكرانيا قد يعاقب عليه بالسجن لمدة عام أو بغرامة.

وأضافت: "يحظر توريد أي نوع من البضائع العسكرية إلى روسيا أو أوكرانيا، أو المخصصة للاستخدام فيهما، وفقًا للمادة 10، الفقرة 1، والفقرة (2 أ) من قرار اعتماد التدابير المتعلقة بالوضع في أوكرانيا. وترد العقوبات المطبقة في حالة انتهاك هذا الحظر في المادة 9 من قانون الحظر". وشددت تشانز على أن حظر إرسال الأسلحة لا يزال ساريًا.