تونس/الميثاق/ثقافة

 قال الدكتور وائل فاروق، أستاذ الأدب العربي، الجامعة الكاثوليكية بميلانو، إن نص "ألف ليلة وليلة" توفرت له عدد من العوامل والشروط التاريخية التي لم تتوفر في نص قبله ولن تتوفر لنص بعده، لافتًا أن ترجمة القصة جاءت في بداية القرن 18.

وأضاف فاروق، خلال لقائه ببرنامج منع من التداول، المذاع على شاشة الغد، أن كتاب ألف ليلة وليلة ناقش قدرة المرأة على قهر الاستبداد والعنف، موضحًا أن الكتاب أبرز المواطن الإيجابية للمرأة بمقاييس هذا الزمان.