وحسب ما نقلته موزاييك أف أم،فقد تمّ نقل رئيس النيابة الخصوصية المذكور الى المستشفى الجهوي بزغوان حيث تلقى الاسعافات اللازمة.
و خسب المصدر ذاته فقد تم إيقاف أحد المتورطين في الاعتداء فيما لا يزال البحث جار عن الطرف الثاني الذي تبين أنه أحد الباعة المتجولين وطلب قبل اعتدائه على المتضرر تمكينه من رخصة للانتصاب بالسوق.