و بالتحرّي معهما إعترفا بأنهما حلا بالجهة قصد المشاركة في عمليّة إجتياز الحدود البحريّة خلسة بإتجاه إيطاليا إنطلاقا من سواحل جزيرة قرقنة.

و بإستشارة النيابة العموميّة أذنت للمركز المذكور بإتخاذ الإجراءات القانونيّة في شأنهما.