وطالب منفذ العملية، الخميس 4 أوت، إدارة السجن بنقله إلى سجن آخر، علما أن هذا السجن هو مركز للتحقيقات الأولية.
احتجز أحد الموقوفين في سجن لومان الفرنسي الواقع في بلدة كولان في إقليم سارت شمال غرب فرنسا أحد زملائه وضابط حراسة مهددا إياهما بسكين.
وطالب منفذ العملية، الخميس 4 أوت، إدارة السجن بنقله إلى سجن آخر، علما أن هذا السجن هو مركز للتحقيقات الأولية.